Краткое содержание сериала Эпидемия
В Москве вспыхивает неизвестный доселе науке вирус, последствия которого не заставляют себя ждать: кашель, потемнение глаз, летальный исход. Молниеносное распространение не дает возможности купировать эпидемию в зародыше. Москва превращается в ад на земле.
Параллели, параллели
Кроме сложностей, связанных с большой смертностью заболевших, возникают проблемы человеческого фактора:
- появляются мародеры,
- целые здания с людьми изолируются с применением силы (самоизоляция в действии?),
- реальные цифры о заболевших скрываются (пугающе актуально?),
- самыми ценными становятся не деньги, а еда и бензин.
Чтобы хоть как-то остановить продвижение опасной болезни, город берут в кольцо и закрывают на карантин. Вот так создатели сериала Эпидемия расправились с мегаполисом буквально в первой же серии. Потому что перспективы у города весьма не радужные.
Главные герои
В это время жители Подмосковья, передвижение которых пока еще не ограничено, решают бежать в Карелию, надеясь там пережить чуму. Компания, надо сказать, подбирается интересная:
- Сергей, унылый главный герой, мечущийся и не разобравшийся в своих чувствах, но вывезший все-таки свою бывшую жену и сына из заблокированной Москвы;
- бывшая жена Сергея Ирина, девушка жесткая и волевая, не раз берущая на себя мужские обязанности унылого главного героя;
- ее сын Антошка – любознательный и шустрый пацан;
- настоящая жена Сергея (а в книге и самая главная героиня) Анна, чуть истеричная, пассивно рефлексирующая, но все же милая и приятная во всех отношениях;
- сын Анны Миша, замечательный мальчик, страдающий синдромом Аспергера, но при этом адекватнее и честнее многих взрослых и полностью здоровых, его окружающих;
- отец Сергея Борис – этакий мужик с большой буквы М, спасающий не раз всю компанию, но при этом с темным прошлым в виде алкогольной зависимости и жестокого отношения к сыну.
В спешке покидая свои дома, герои сталкиваются с мародерами. Жесткие сцены противостояния «хороших» с «плохими» настраивают на всю дальнейшую атмосферу сериала. Света, победы добра над злом и хэппи энда можно не ждать.
Вскоре, вследствие некоторых обстоятельств, к этой группе присоединяется еще одна – семья их соседа по поселку:
- Леня – натура колоритная и временами жутко раздражающая, этакий рубаха-парень, навязчивый и грубый;
- молодая жена Лени Марина, ожидающая пополнения;
- Полина, дочка главы семейства от первого брака, бунтарка и нарушительница порядка.
Прием
Первый сериал в целом был хорошо принят критиками, с некоторыми похвалами за поразительные визуальные эффекты, но также с некоторыми выражениями озабоченности по поводу его жестокости. Эйдан Смит из Шотландец отметили как его «потрясающие визуальные эффекты», так и «поразительную жестокость», а Том Сатклифф из Независимый считал это антиутопическим фэнтези, «написанным с великолепным визуальным стилем», но не был убежден, что его насилие необходимо. Марк Монахан из Дейли Телеграф описал это как «мрачную, дразняще таинственную увертюру», а Сэм Волластон из Хранитель назвал это «произведением блестящего воображения», «кошмаром 21-го века», который «выглядит красиво», но также задался вопросом о беспричинности его насилия.
Коронавирус и теории заговора
Исследователи многократно замечали, что конспирология расцветает во время кризисных ситуаций в мире. Особенно если они вызваны пандемиями — как чума в Средние века, грипп в 1890-х годах, «испанка» в конце 1910-х и COVID-19 сейчас. Однако нынешний всплеск теорий заговора особенно сильно подогревается социальными сетями.
Благодаря Facebook, Twitter, Instagram конспирологические идеи распространяются максимально быстро: рассказывать о своих взглядах массовой аудитории и убеждать сомневающихся никогда не было так легко. В итоге даже такие общепризнанные факты, как форма Земли, становятся предметом для дискуссии. Еще в 2017 году продюсер Buzzfeed съездил на конференцию плоскоземельщиков. Выяснилось, что каждый из тех, с кем он говорил, поверил, что Земля плоская, после просмотра роликов на YouTube.
Почему люди верят в конспирологию
На конспирологическое мышление влияет сразу несколько факторов.
Иллюзия группирования
Мозг человека так , что ему трудно принять случайность. Более того, самое простое объяснение как неправдоподобно легкое. Поэтому конспирологи начинают думать, что вакцины — средство контроля с микрочипами, высадки на Луну не было, а круги на полях оставляют инопланетяне.
Страх неопределенности
Информации вокруг слишком много, чтобы все детально проанализировать. А неопределенность вызывает у нас сильный дискомфорт. Поэтому мы стремимся максимально быстро объяснить себе происходящее и сделать мир понятным.
Нарративное мышление
Люди думают историями. Наша культура строится вокруг них, что формирует полноценную картину мира. Поэтому, если какие-то факты противоречат связной истории, то нам проще считать, что они некорректны.
Недоверие к другим
Этот фактор связан с древним страхом вторжения, угрозы со стороны других. В социальной психологии есть гипотеза, что у нас сформировался специальный адаптивный механизм — «детектор опасных коалиций». Он заставляет нас быть подозрительными по отношению к «другим» — евреям, иммигрантам, ученым, врачам.
Борьба с нестабильностью
Мир огромен, страшен и непредсказуем. Теории заговора помогают справиться с тревогой по этому поводу. Они производят своего рода успокоительный эффект, дают ощущение безопасности и контроля над нестабильным и сложным миром. Чем люди более уязвимы психологически, социально и финансово, тем более привлекательной им покажется конспирология.
Социальная экономика
Почему люди верят в теории заговора
Американская адаптация
В феврале 2014 г. HBO заказал американскую адаптацию утопия, будет совместно создан и направлен Дэвид Финчер, с Джиллиан Флинн как писатель. Финчер планировал снимать все эпизоды сериала и сказал: «Мне нравятся персонажи — мне нравится честность Денниса и его близость к ботаникам». В июне 2015 года было объявлено, что Руни Мара вел переговоры о роли Джессики Хайд. 30 июля 2015 года стало известно, что сериал не пойдет в производство из-за бюджетных разногласий между Финчером и HBO, и что актеры были освобождены от своих контрактов. После того как HBO лишился прав на проект, Amazon заказали первый сезон из девяти серий непосредственно 19 апреля 2018 года, и Флинн сказал, что нужно адаптировать проект к оригиналу.
Американская адаптация вышла Amazon Prime Video 25 сентября 2020 года и была создана Джиллиан Флинн.[нужна цитата ]
Бросать
Главный
- Фиона О’Шонесси как Джессика Хайд, женщина, скрывавшаяся от Сети столько, сколько она себя помнит. Ее отец, Филип Карвел, создал утопия рукописи. Эйн Гарви изображает юную Джессику.
- Александра Роуч как Бекки, аспирант. Убежден, что вокруг смерти ее отца существует заговор, связанный с утопия рукописи, она полна решимости узнать правду. Она страдает таинственным «синдромом Дила», от которого принимает лекарства.
- Натан Стюарт-Джарретт как Ян Джонсон, консультант по информационным технологиям, который все еще живет со своей матерью.
- Адил Ахтар как Уилсон Уилсон, сторонник теории заговора. Он считает, что его преданность разделилась, когда он узнает больше о планах Сети.
- Оливер Вулфорд в роли Гранта Литема, проблемного 11-летнего мальчика. Первоначально притворяясь взрослым в сети, он в итоге утопия рукопись. Позже он был обвинен в стрельбе в школе и вынужден был бежать.
- Пол Хиггинс как Майкл Дагдейл, государственный служащий, которого сеть шантажирует из-за его романа с русским секс-работником.
- Нил Маскелл в роли Арби, сетевого агента, ищущего Джессику Хайд и утопия рукопись. Он нестабилен и эмоционально отключен. Мейсон и Харли Руни изображают юную Арби.
- Джеральдин Джеймс как Милнер, агент МИ5, к которому группа обращается за помощью. Роуз Лесли изображает молодого Милнера.
Повторяющийся
- Рут Геммелл как Джен Дагдейл, жена Майкла.
- Эмилия Джонс как Элис Уорд, школьница, которая оказывается втянутой в заговор после того, как Грант встречает ее и скрывает утопия рукопись в ее спальне.
- Алистер Петри в роли Джеффа Лоусона, государственного секретаря здравоохранения и босса Майкла, инсайдера The Network.
- Пол Готов как Ли, партнер Арби. Ему доставляют особенное удовольствие допросы и пытки.
- Саймон МакБерни (серия 1) и Майкл Мэлони (2 сезон) в роли Кристиана Дональдсона, ученого, которого Майкл просит о помощи.
- Джеймс Фокс в роли помощника латышей (серии 1–2). Эд Берч играет младшего помощника.
- Стивен Ри как Конран Леттс (серия 1), часть биологической компании и очевидный глава Сети.
- Анна Мэдли как Аня Левченко (серия 1), русская секс-работница, с которой у Майкла роман.
- Марк Стоббарт в роли Бежана Черво (серия 1), искателя Утопия II рукопись, которая приглашает Яна, Бекки, Гранта и Уилсона на встречу с ним. Прежде чем он успевает это сделать, его убивают Арби и Ли.
- Сильвестра Ле Тузель как Лия Горсанд (серия 2), генеральный директор Rochane Foundation, неправительственной организации, финансирующей российскую кампанию вакцинации против гриппа, которая берет на себя расходы для стран, которые не могут себе это позволить.
- Иэн МакДиармид как «Антон» (серия 2), сбитый с толку старый румын, который на самом деле является ученым Филиппом Карвелом, давно считавшимся мертвым создателем «Утопических экспериментов». Том Берк изображает молодого Карвела.
Гость
- Майкл Смайли в роли детектива-инспектора Джошуа Рейнольдса (сезон 1), полицейского, расследующего смерть Беджана.
- Алан Бентли как ученый (серии 1-2). Ян Портер изображает молодого ученого.
- Элеонора Мацуура как Бев (серия 1), коллега Майкла, которая подписывает договор о покупке российской вакцины против гриппа.
- Жерар Монако как Джо (серии 1-2), коллега Яна.
- Анка-Иоана Андроне в роли Броски (серия 2), жены Филипа Карвела.
- Эмиль Хостина как Мариус (серия 2), румынский переводчик, которого Бекки, Грант и Ян использовали для общения с Антоном / Филиппом Карвелом.
- Кевин Элдон как Тони Брэдли (серия 2), ученый и автор книги о синдроме Дила.
- Уилл Аттенборо как Бен (серия 2), член хакерского коллектива, который помогает главным героям.
- Джульетта Коуэн в роли Бриджит (серия 2), ученого, коллеги Майкла, которая замечает расхождения в планах правительства по вакцине против гриппа в России.
- Саша Дхаван в роли Пола Симпсона (серия 2), сетевого спящего агента.
- Стивен Робертсон как Терренс Трумэн (серия 2), еще один спящий агент Сети.
- Дэвид Колдер как Добри Горски (серия 2), бывший профессор Дональдсона, который пытался инсценировать свою смерть, чтобы избежать Сети.
Полемика
Регулятор СМИ Великобритании Ofcom получили 44 жалобы на телесериалы, включая жалобы на насилие, ненормативную лексику и участие детей-актеров в сценах для взрослых. Тридцать семь жалоб касались сцены в начале третьей серии, где стрельба проходит в Средняя школа.
Во второй серии использование реальных событий, включая убийство Эйри Нив вызвал критику сериала со стороны ряда людей, в том числе членов семьи убитого политика. В ответ «Канал 4» выступил с заявлением, в котором заявил, что драматический сериал «полностью вымышленный» и «в намерения не входит оскорбление и утопия не предполагает, что какая-либо другая реальная организация была ответственна за смерть Эйри Нива ».
Релиз
DVD / Blu-ray
| Серии | Эпизоды | Оригинальные даты выхода в эфир | Даты выпуска DVD / Blu-ray и подробности | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сериала | Финал серии | Регион 2 / B | Регион 4 | Особые возможности | |||
| 1 | 6 | 15 января 2013 г. | 19 февраля 2013 г. | 11 марта 2013 г.DVD и Blu-ray | 20 декабря 2013 г.Только DVD |
|
|
| 2 | 6 | 14 июля 2014 г. | 12 августа 2014 г. | 18 августа 2014 г.Blu-ray только в Германии 26 июня 2015 г. | TBA | Удаленные сцены |
Саундтрек
| Утопия (Оригинальный саундтрек к телевидению) | |
|---|---|
| Альбом саундтреков к Кристобаль Тапиа де Вир | |
| Вышел | 7 октября 2013 г. |
| Этикетка | Сильва Экран Музыка |
Сериал саундтрек был составлен Кристобаль Тапиа де Вир. Альбом под названием Утопия (Оригинальный саундтрек к телевидению) был выпущен 7 октября 2013 г. на обоих CD и Скачать MP3 пользователя Silva Screen Music. В августе 2014 года в Facebook был объявлен конкурс на создание ремикса на «Увертюру утопии».
Кристобаль Тапиа Де Вир объявил в Твиттере, что саундтрек к Серии 2 выйдет 8 декабря. Затем он был выпущен в тот же день и теперь доступен на мажоре. потоковая передача музыки Сервисы. Его также можно купить на CD / DVD.
- «Увертюра» Утопия «(3:32)
- «Сеть» (3:21)
- «Вывихнутые большие пальцы рук (ч. 1)» (2:17)
- «Игра мистера Кролика» (1:05)
- «Заговор (ч. 1)» (2:53)
- «Медитативный хаос» (3:10)
- «Новый бренд наркотиков» (2:13)
- «Самба Де Уилсон» (2:15)
- «Сливовица» (1:43)
- «Bekki On Pills (Pt. 1)» (1:01)
- «Где Джессика Хайд? (Пт. 1)» (3:39)
- «Оратория Арби» (1:38)
- «Джессика кончает» (3:18)
- «Это мистер Кролик» (2:51)
- «Lovechild» (1:03)
- «Вихрь разума» (2:48)
- «Тват» (2:02)
- «Бекки на таблетках (часть 2)» (3:16)
- «Контроль фертильности» (1:50)
- «Янус спасает» (2:51)
- «Зло господствует» (2:55)
- «Заговор (часть 2)» (4:56)
- «Вывихнутые пальцы рук (часть 2)» (1:28)
- «Утопический спуск» (2:42)
- «Где Джессика Хайд? (Пт. 2)» (4:08)
- «Смертельный груз Утопии» (1:38)
- «Эксперимент» (6:16)
- «Финал утопии» (2:35)
Смысл сериала Эпидемия
Самое интересное, несмотря на гнетущую атмосферу ужастика и наличие в сюжете смертельного вируса, ожидать массового шествия безумных зомби не стоит. Потому что в первую очередь это история человеческих взаимоотношений. Уж слишком несовместимых людей совместили для выживания. Несовместимых и бесконечно бесящих друг друга.
Иру бесит Аня. Аню бесит неделикатный и бестактный Леня. Сергей мало того, что мечется между двумя женами – бывшей и настоящей, так еще и бесится от присутствия отца. Бунтарку Полину бесят вообще все. Этакий круговорот раздражения.
Но в ходе повествования многое меняется.
- Леня проявляет настоящие мужские качества.
- Полина влюбляется в Мишу, очень нежно относится к нему и защищает.
- Аня понимает, что женщина – не только состоит при мужчине.
- Отец Сергея Борис раскаивается, наконец, в своих неблаговидных поступках в прошлом.
Именно в этом следует искать смысл сериала Эпидемия. В том, как внешние обстоятельства способны изменить. Кого-то в лучшую сторону, а кого-то в очень неприглядную, худшую.
Ведь иногда люди тщательно прячут то, что внутри. В обыденной жизни трус вполне может казаться смельчаком, а неуверенная в себе истеричка – роковой красоткой. Но страх за свою жизнь, за жизни близких обнажает все, вытаскивая на поверхность самое потаенное. И тогда, раскрываясь, человек демонстрирует или всю силу, что живет внутри, или слабость, за которую становится стыдно.
Синопсис
| Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 6 | 15 января 2013 г. | 19 февраля 2013 г. | ||
| 6 | 14 июля 2014 г. | 12 августа 2014 г. |
Сообщество поклонников комиксов считает, что графический роман Утопические эксперименты предсказал несколько катастрофических эпидемий, таких как коровье бешенство (BSE). По слухам, неопубликованное продолжение якобы содержит дополнительную информацию о будущих мировых событиях. Когда один утопия Энтузиаст достает рукопись, он приглашает четырех своих друзей с онлайн-форума на встречу в реальной жизни. Однако, получив рукопись, эти четверо — Ян, Бекки, Уилсон и Грант — оказываются над своими головами, поскольку за ней охотится секретная организация, известная только как «Сеть». Они обнаруживают, что их жизнь систематически разрушается, в то время как оперативники Сети убивают всех на своем пути, пока они охотятся за рукописью и кем-то по имени Джессика Хайд.
Джессика, которая всю жизнь скрывалась от Сети, встречается с группой и помогает им избежать захвата. Тем временем другие персонажи оказываются в ловушке орбиты Сети, и благодаря их взаимодействиям с ее агентами цель организации и секретный сюжет становятся предметом внимания. Чем ближе люди подходят к пониманию того, что происходит на самом деле, тем опаснее становятся вещи. По мере того, как слухи о «русском гриппе» распространяются по всему миру, и различные группы и отдельные лица приближаются к главным героям, они пытаются разгадать паутину заговоров и заговоров вокруг них.
Награды и номинации
В 2014 году сериал был номинирован и выиграл Международная премия «Эмми» за лучший драматический сериал.
| Год | Награда | Категория | Получатель | Полученные результаты | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | Награды RTS Craft & Design | Эффекты — улучшение изображения | Эйдан Фаррелл | Выиграл | |
| Музыка — Оригинальная партитура | Кристобаль Тапиа де Вир | Выиграл | |||
| Художник-постановщик — Драма | Кристиан Милстед | Назначен | |||
| 2014 | Награды программы РТС | Сериал | утопия | Назначен | |
| Писатель — драма | Деннис Келли | Назначен | |||
| Премия BAFTA TV Craft Awards | Писатель — драма | Деннис Келли | Назначен | ||
| Фотография и освещение — Художественная литература | Оле Биркеланд | Назначен | |||
| Режиссер — Художественная литература | Марк Манден | Назначен | |||
| Цифровое творчество | TH_NK | Назначен | |||
| Международная Эмми | Лучший драматический сериал | утопия | Выиграл | ||
| Награды RTS Craft & Design | Дизайн костюмов — драма | Марианна Агертофт | Назначен | ||
| Эффекты — улучшение изображения | Эйдан Фаррелл | Назначен | |||
| Музыка — Оригинальная партитура | Кристобаль Тапиа де Вир | Назначен | |||
| Художник-постановщик — Драма | Дженнифер Кернке | Выиграл | |||
| Фотография — Драма | Лол Кроули | Выиграл | |||
| 2015 | Награды программы РТС | Лучший актер — мужчина | Адил Ахтар | Назначен | |
| BAFTA TV Awards | Актер второго плана | Адил Ахтар | Назначен |
Чем закончился сериал Эпидемия
Вот в такой разношерстной компании герои вынуждены держать путь до Вонгозера, некой своеобразной Мекки, где все сразу должно стать хорошо. В пути, как водится, их ждет множество опасных приключений. Война с «чистильщакми» в небольшой деревушке, потеря Антона и, казалось бы, неминуемая смерть мальчика, заражение Анны и, казалось бы, ее неминуемая смерть тоже.
Однако, создатели сериала Эпидемия все же решили довести до финала всех главных героев. Поэтому добавили в сюжет сериала Эпидемия врача скорой помощи, который знает, как победить вирус. Благодаря ему Анна остается жива и даже очень неплохо себя чувствует. Но когда компания вынужденных товарищей добирается-таки до Мекки-Карелии, оказывается, что это место уже стало пристанищем кому-то другому…
Смысл концовки сериала Эпидемия в невозможности построения собственных планов в условиях глобального апокалипсиса. Возможно, нужно просто жить одним днем, пытаться быть счастливым здесь и сейчас. Пока рядом с тобой твои близкие, пока ты здоров и пока у тебя есть еда и бензин.
Секретная работа
Мультсериал рассказывает о буднях сотрудников компании Cognito, Inc. Эта организация работает на тайное мировое правительство. А действие происходит в мире, где все популярные теории заговора оказались правдой. Главная героиня — Рейган Ридли, амбициозная сотрудница Cognito, Inc., технологический гений и дочь бывшего президента компании, которого уволили из-за планов взорвать Солнце для профилактики рака кожи.
Экономика инноваций
Неудобные теории: что будет, если конспирологи окажутся правы
Рейган руководит отделом, в который также входит гибрид человека и дельфина по фамилии Долфман, биохимик-наркоман Андре, манипулятор СМИ Джиджи и говорящий психоделический гриб Супер Майк. К ним в качестве стажера присоединяется Бретт, который состоит в студенческих братствах всех американских университетов. Они решают задачи, которые перед ними ставит мировое правительство: общаются с рептилоидами, сражаются с клонами знаменитостей, распыляют химикаты, отправляются на Луну и так далее.
Производство
В апреле 2012 года Channel 4 объявил, что заказал шестисерийный драматический сериал под названием утопия. Автор сериала Деннис Келли и произведен Kudos Film and Television. Марк Манден был выбран в качестве режиссера, Ребекка Рэй-Роджерс — продюсером, а Деннис Келли, Джейн Фезерстоун и Карен Уилсон — исполнительными продюсерами.
Зачатие и развитие
Kudos Film and Television обратились к Келли с идеей о заговоре, скрытом внутри графического романа. Келли понравились некоторые идеи, но некоторые другие она изменила. История затрагивает темную организацию под названием Сеть, и Келли изначально высказала идею, что Сеть может быть ответственна за рост теорий заговора, потому что они думали, что это будет лучший способ скрыть настоящий заговор. Келли сказал, что не верит в теории заговора, но очарован ими. На создание сериала ушло около двух лет.
Послепроизводственный этап
Чтобы подражать процессу печати графического романа, Марк Манден решил использовать Разноцветный палитра: «Трехполосный процесс Technicolor, который мы используем, состоит из противоположных цветов — желтого, голубого, пурпурного. Меня интересовали фильмы Дорис Дэй 1950-х годов, которые выдвинули эти отдельные элементы». Колорист Эйдан Фаррелл использовал программу оценки Nucoda Film Master, чтобы раскрасить снимки более яркими цветами. Ко второй серии съемочная группа готовила съемочные площадки к сортировке.
Места съемок
утопия действие происходит в Лондоне, но снималось в основном в Мерсисайд и Йоркшир в период с апреля по октябрь 2012 года, в то время как панорамный снимок отеля «Меркурий» в первом эпизоде был снят в Уэсдортон. Продюсер Бекки Рэй-Роджерс заявил, что причиной этого было то, что ни в одном другом районе Великобритании не могло быть такого разнообразия мест. Некоторые сцены, такие как офис Конрана Леттса, были сняты в Scarisbrick Hall возле Ормскирк. Сцены для школьных съемок в 3 серии снимались на Средняя школа Олсопа в Уолтон в то время как школа была закрыта на лето в июле 2012 года. Пустой величественный дом из красного песчаника, который группа использует в эпизоде 4, снимается в Woolton Hall. Сцена в кафе в пятом эпизоде снимается в кафе TC’s Cafe & Take-Away на Саутпорт-Нью-Роуд, недалеко от деревни Mere Brow. Многие сцены были сняты в Кросби и Скелмерсдейл. Сцены, происходящие в офисе вымышленной газеты, были сняты в офисе газеты Liverpool Echo на Олд-Холл-стрит в Ливерпуле. Финальная сцена сериала с Джессикой и Милнером снималась наверху Cunard Building, один из Ливерпуль «Три грации».
Во второй серии использованные локации включали Развязка Барнсли в Barnsley, Храмовые Работы в Лидс, Шоколадный завод в Йорк, то Национальный парк Йоркшир-Дейлз, то Галерея Хепворта в Wakefield, и различные места в центре города Лидс, который дублировал Лондон, наложив лондонские достопримечательности на горизонт. Сцена, в которой встречаются мистер Кролик и Филип Карвел, снималась в Замок Аллертон возле Харрогейт. Заброшенное здание во втором эпизоде сериала 2 снимали в школе Абботсфорд в Горбалы, Глазго.
Ссылки на события реального мира
Телевизионная драма ссылается на ряд реальных мировых событий и включает эти события в историю заговора. Во второй серии в шоу использовались различные новостные кадры 1970-х годов, в том числе убийства Альдо Моро, Кармин Пекорелли, Ричард Сайкс, и Эйри Нив. В TWA, рейс 841 катастрофа также упоминается в этом эпизоде. В частности, несколько событий за 10-дневный период 1979 г., в том числе Авария на Три-Майл-Айленд и крах лейбористского правительства, были объединены как отправная точка для второй серии.
