60 цитат из фильмов, которые не сходят с языка

Пит и его Дракон (Pete’s Dragon, 2016)

Лента 1977 года «Дракон Пита» объединяла анимацию и игровое кино, а также запомнилась зрителю своего поколения как неплохой мюзикл в диснеевском духе. В 2016 году режиссеру Дэвиду Лоури удалось вывести сюжет на новый уровень. В руках постановщика лента превратилась в добротное семейное кино, заправленное моралью и несколькими удачными экшен-сценами с применением современных технологий. Сюжет остался примерно таким же – в глухих лесах находят настоящего дракона, как будто вышедшего из старинных легенд. Несмотря на внушительные размеры и кажущуюся опасность, существо уже много лет водит нежную дружбу с маленьким мальчиком, родители которого погибли в автокатастрофе.

Основой для сценария обеих лент стал фантастический рассказ С. С. Филда и Сеттона Миллера.

«Психо» (1960)/«Психо» (1998)

Триллер о пропавшей девушке Мэрион Крэйн, в 60-х выстрелил так, как не ждал никто: в идею Альфреда Хичкока не верила студия, но фильм окупился более, чем в 50 раз, а его влияние на жанр триллера попросту невозможно переоценить. Логично, что рано или поздно фильм попытались перснять.

За дело взялся Гас Ван Сент: на волне популярности картины «Умница Уилл Хантинг» он получил карт-бланш и покадрово воссоздал знаменитый фильм Хичкока. Как оказалось, магия крылась где-то еще – фильм с треском провалился, несмотря на детальные повторения буквально всего (вплоть до воссозданных киноляпов).

«Кэрри» (1976)/«Телекинез» (2013)

«Кэрри» Брайана Де Пальмы стала первой экранизацией знаменитого мастера ужасов Стивена Кинга и сразу высоко задрала планку: картину и сегодня многие смотрят с интересом, а кадр с облитой свиной кровью Кэрри стал по-настоящему культовым. Картину даже номинировли на «Оскар» в нескольких разных номинациях – Лучшая актриса (Сисси Спейсек) и Лучшая актриса второго плана (Пайпер Лори). Ремейков было даже несколько, но самый громкий из них вышел в 2013 году: в главных ролях на этот раз числились Хлоя Грейс Морец и Джулианна Мур, а режиссером стала Кимберли Пирс. Фильм сам по себе, может, и не так ужасен, но не ввыдерживает никакой критики рядом с оригиналом.

Что было дальше?

В бой вступили зрители. Почему же новый проект так сильно разозлил фанатов? Причин несколько, по мнению Amazon. Здесь и сочетание расизма, и женоненавистничества, и предполагаемой неверности оригиналу. Авторы уверены, что фанбаза «Властелина колец» намеренно обвалила рейтинги, ссылаясь на неприятие со времен объявления каста и первых трейлеров. Припомнили также и проект «She Hulk», который фанатам Marvel пришелся ой как не по душе. Но обходя стороной «Дом Дракона», у которого со зрителями случилась обратная история – проект критиковали до выхода, но после – отзывы по большей части положительные.

В сентябре также поменялось и мнение СМИ – каждый новый обзор в пух и прах разбивал и продолжает разбивать проект.

Приведем в пример лишь несколько особо залайканных комментариев из сети:

  • «Это даже жалко. Визуальные эффекты зрелищны, но достигаются только благодаря большому количеству высококачественной графики».
  • «Диалоги ужасны, а актерская игра на любительском уровне. Куда ушел бюджет на кастинг? Он вообще проходил?»
  • «Повествование разрозненное и бессмысленное. Это все еще просто случайные картинки, разделенные случайной последовательностью, практически без единого сюжета».
  • «Очевидно, что визуальные эффекты хороши, но это никак не компенсирует ужасный сюжет и актерскую игру. И что случилось с эльфами, которые не старели? Просто решили выбросить канон в окно?»
  • «Это не мир Толкина, и он даже не похож на наш реальный мир. Это исключительно диатриба (резкая, агрессивная, придирчивая критика, соединённая с нападками на личность, – прим.автора) голливудских активистов».
  • «Не уверен, что нам должно было быть смешно, но мы с мужем так смеялись над неумелыми диалогами».
  • «Типичное фэнтези. Очень скучный, бездушный и местами просто кринжовый сериал».

Железная хватка (True Grit, 2010)

Братья Коэн не раз доказывали зрителю, что не боятся сложных профессиональных вызовов. Они легко жонглируют жанрами и настроениями, не гнушаются шуток на грани и острых сюжетных поворотов. Даже берясь за создание ремейка классической ленты «Настоящее мужество» 1969 года с Джоном Уэйном в главной роли, они не просто не упали лицом в грязь, но и создали нечто оригинальное, пришедшее по вкусу зрителям и снова покорившее киноакадемию. Оригинальный фильм принес оскаровскую статуэтку режиссеру картины и номинацию за лучшую песню, тогда как проект братьев Коэн собрал в свою копилку целых 10 оскаровских номинаций и место в списке лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США.

Лента рассказывает о девочке-подростке, которая мечтает отомстить за смерть отца и проделывает долгий и опасный путь, собрав команду из разношерстных бродяг и головорезов.

Неприкасаемые | 2011


Эдмонд Видаль провел свое детство и юность в лагере для цыганских беженцев. С малых лет он понял, что семья – это самая главная ценность в его жизни. Он не стыдился своим происхождением и был верен своим национальным традициям. У него был друг Серж, вместе с которым он попал в тюрьму за пустяковую кражу.

Этот случай сподвиг друзей организовать банду, члены которой занимались дерзкими грабежами. В начале 1970-х годов она стала известной во всей стране, но просуществовала она не долго – через четыре года ее главарей задержала полиция.

Прошло более сорока лет, Момон живет уже другой жизнью. Он пытается забыть криминальное прошлое в отличие от своего друга, который сейчас сидит в тюрьме и не собирается менять образ жизни…

Отступники (The Departed, 2006)

Гонконгский триллер «Двойная рокировка», вышедший на экраны в 2002 году, получил широкое признание у азиатского зрителя, но остался мало замечен остальным миром. К счастью, проекту хватило всего одного преданного поклонника, чтобы оставить свой след в истории кино. Им стал легендарный голливудский режиссер Мартин Скорсезе. Мартину приглянулась история о двух противоположностях в криминальном мире – продажном копе, торгующем информацией для мафии и глубоко внедренном в преступные структуры агенте. Так, уже в 2006 году зритель увидел захватывающую «американизированную» версию гонконгского хита с Леонардо ДиКаприо и Мэттом Дэймоном в главных ролях.

Лента получила четыре премии Оскар, в том числе за лучший филь и лучшую режиссуру. Для Мартина Скорсезе, ранее неоднократно номинированного, награда в области режиссуры стала первой в карьере.

Приключения Шерлока Холмса | 1905


Сложно вспомнить более популярного у кинематографистов литературного героя, чем величайший сыщик всех времен и народов и по совместительству создатель дедуктивного метода, мистер Шерлок Холмс.

Режиссеры во всем мире не раз обращались к рассказам Артура Конан Дойла для создания своих лент.

И сейчас, когда прошло уже более века с момента написания первого рассказа про двух необычных обитателей особняка под номером 221В на Бэйкер-стрит, именитые режиссеры берутся экранизировать свои версии популярных детективных историй.

Многие из их работ становятся действительно культовыми и собирают миллионную публику (вспомнить хотя бы «Приключения Шерлока Холмса и Доктора Ватсона» режиссера Игоря Масленникова или сериал производства ВВС «Шерлок» с Бенедиктом Кэмбербетчем в главной роли).

Годзилла | 1954


В картине рассказывается о гигантской рептилии Годзилле. Она на протяжении миллионов лет находилась в анабиозе на дне Тихого океана, но в середине 50-х она вдруг вернулась к жизни.

Из-за ее внезапного пробуждения в Японском море начинают исчезать суда. Далее в деревеньке на острове Одо начинают происходить ужасные события. Местные жители поговаривают, что всему виной мифологическое существо, именуемое Годзиллой…

После выхода этой картины на экран, было создано огромное количество версий истории про доисторическую рептилию. Наиболее известные ремейки – это версия от режиссёра Эммериха, и более поздняя экранизация от Гарета Эдвардса, которая в большей степени напоминает оригинальную версию.

Муви 43 (Movie 43)

Жанр: комедия
Год выпуска: 2013
Зрительский рейтинг: ️ 4.30 (IMDb), 4.9 (КиноПоиск)
Страна: США
Режиссёр: Стивен Брилл, Питер Фаррелли, Элизабет Бэнкс
В ролях: Хью Джекман, Кейт Уинслет, Наоми Уоттс, Лив Шрайбер, Холли Берри, Джерард Батлер, Ричард Гир, Хлоя Грейс Морец, Джонни Ноксвилл

О чем: комедия с звездными актёрами, которая может рассмешить до слёз или заставить возненавидеть современные комедии в принципе.

Этот фильм абсолютно не подходит для просмотра в семейной обстановке. Муви 43 можно смотреть только в компании друзей, для которых нет ничего святого, и только в таком случае полтора часа здорового смеха обеспечено.

Сюжет прост: двое подростков пытаются заразить ноутбук их заклятого врага, умника Бакстера, вирусами. Для этого один отвлекает Бакстера, рассказывая ему историю о мифическом фильме, который нельзя смотреть.

Бакстер начинает искать этот фильм в интернете, но находит всё, что угодно, только не Муви 43. Именно те видеоролики, которые появляются в поисковой выдаче Бакстера зрителю и предлагается посмотреть.

Смотреть фильм в правильном переводе на Wink

А вот ещё интересные подборки с фильмами, если ничего не выбрали:

iPhones.ru

Рекомендовано к просмотру.

Рассказать

Микк Сид

Пишу обо всём, что интересно и познавательно — гаджеты, события, репортажи. Увлекаюсь игрой на барабанах, меломан со стажем.

Семь самураев | 1954


Это известнейший фильм, созданный величайшим японским режиссёром Акиро Куросавой. Действие картины разворачивается в стране «восходящего солнца» в эпоху Адзути-Момояма. В то время страну разрывали междоусобные распри.

Жители одной из деревень узнают, что в скором времени на них собираются напасть члены конной банды. Эти бандиты уже когда-то забрали у крестьян значительную часть урожая и похитили молодую женщину.

Теперь жители деревни стоят перед непростым выбором: дать отпор врагу, опираясь на свои скудные возможности, или покориться судьбе и отдать налетчикам все, что они просят?

«Семь самураев» стал широко известен во всем мире и во многих странах. В последующие десятилетия, режиссёры снимали ремейки на этот фильм, пытаясь подражать великому мастеру.

Самая известная версия «Семи самураев» – это картина Джона Стерджеса «Великолепная семёрка».

Живы ли толкинисты?

Негативных отзывов больше всего именно от тех, кто бережно любит первоисточник. Фанаты расстроены, что Галадриэль – супер-воин, а не маг без меча, которой ее представляли в трилогии. Не радует и выбор актрисы – она, по их мнению, не справляется с ролью. Продолжаются споры включения эльфов и гномов другого цвета кожи, что противоречит первоисточнику. Отмечаются и хоббиты с ирландским/английский деревенским акцентом, которых оскорбили проявлением невежественности и странного неуважительного образа к героям. Говорят и о том, что не надо было шоураннерам так сильно кричать об экранизации Толкина, если они отступили от исходного материала. 

Смертельная гонка (Death Race, 2008)

Из ремейка фантастического боевика 1975 года «Смертельная гонка 2000» выросла настоящая прибыльная франшиза. Из 70-х действие новой ленты с Джейсоном Стэйтемом было перенесено в 2012 год. При этом события нового фильма остались очень близкими к оригиналу. После продолжительного экономического кризиса мир охватила масштабная волна преступности. Тюрьмы перешли под контроль частных корпораций. Богачи не преминули воспользоваться человеческим ресурсов для организации смертельно опасных гонок, зрелища для сильных мира сего. Участником такого состязания становится незаконно осужденный Дженсен Эймс.

Лента 2008 года получила три фильма-продолжения, самый новый из которых – «Смертельная гонка 4: Вне анархии» вышел в январе 2018 года.

Что с заморозками?

Отзывы на агрегаторах тоже взорвались – Rotten Tomatoes дал проекту лишь 37% зрительского рейтинга, и это при 84% от критиков. Разрыв настолько колоссальный, что любому покажется странным. Забавно, что оценки буквально разделились на две половины – пять звезд либо ползвезды. При этом, скрыто и количество отзывов. Но отметим, что зрительская аудитория насчитывала несколько тысяч.

На IMDB (который принадлежит Amazon) он имеет 6,6/10, при этом 25,5% отзывов составляют лишь 1 звезду. А 10 звезд поставили аж 32,9% зрителей. Другие оценки – не переходят отметку в 10%. 

На самом Amazon Prime и вовсе скрыли оценки от пользователей. Пока что заморозив на 72 часа. Явно по той причине, что при включении сериала неподготовленного зрителя отпугнет слишком уж низкий рейтинг.

Были ли низкие рейтинги действительно спровоцированы «бомбардировками» фанатов – неизвестно. «Бомбардировками» называют исключительно скоординированные действия групп людей, которым дали указ – поставить одну или две звезды. Чаще всего такие «атаки» случаются на фильмы и сериалы, которые гипер-мотивированы политической повесткой дня. 

«Кошмар на улице Вязов» (1984)/ «Кошмар на улице Вязов» (2010)

Уэс Крейвен вошел в историю как мастер жанра хоррор, а его Фредди Крюгер надолго захватил экраны и до сих пор является одним из самых знаковых злодеев слэшеров наряду с Майклом Майерсом и Джейсоном Вурхисом. До сих пор первая часть считается одной из лучших картин жанра. Отпускать золотоносную курицу никто не собирался, и приключения Фредди сначала разрослись до катастрофических размеров, все теряя в качестве, а в 2010 Майкл Бэй и его студия перезапустили «Кошмар…». Вместо вечного Фредди – Роберта Инглунда – место короля кошмаров занял Джеки Эрл. Несмотря на более реалистичный грим он не справился с взваленной на него ответственностью: собрал фильм, может, и неплохо (спасибо славе оригинала), но разнесли его капитально, буквально не оставив камня на камне.

Звезда родилась (A Star Is Born, 2018)

Голливудский актер Брэдли Купер для своего режиссерского дебюта также выбрал хорошо знакомую зрителю историю. До этого сюжет «Звезда родилась» в той или иной интерпретации был экранизирован трижды – в 1937, 1954 и 1976 годах. Критики практически единогласно сходятся во мнении, что лучшей версией стала лента 1954 года с Джуди Гарланд в главной роли. При этом, после всех собранных наград и попадания в оскаровский список ни у кого не осталось сомнений в том, что дует Леди Гаги и Брэдли Купера легко превзошел оригинальный фильм 1976 года, прямым ремейком которого является новая лента.

Каждый из фильмов рассказывает о знаменитом мужчине, который берет под свое крыло молодую талантливую девушку и становится ее проводником в мире шоу-бизнеса. При этом серьезные испытания переживают и зарождающиеся между ними романтические чувства.

А начиналось так красиво…

Итак, новая адаптация работ Дж. Р. Р. Толкина стартовала по всему миру 1 и 2 сентября. Критики после первых специальных показов в основном хвалили шоу за дорогую картинку, визуальные эффекты и свежие идеи, но толкинисты сразу ругали за неуважение к первоисточнику.

Еще 29 августа в англоязычных СМИ шоу величали «кинематографическим шедевром» и «приятным возвращением в Средиземье». Кинокритики GameSpot назвали повествование медленным, но при этом своеобразным проектом со своей изюминкой, отличающейся от проектов Джексона, а также отмечали, что взволнованы тем, во что превратится проект. Collider говорил, что фанаты должны подготовиться к масштабности сериала и будут сражены наповал. Entertainment Weekly были также в полном восторге.

Идеальные незнакомцы | 2016


Семеро старых друзей собираются вместе поужинать. В процессе приятельского общения, хозяйка вечера, а по совместительству опытный психоаналитик Ева, уговаривает друзей поиграть в необычную игру: читать вслух все сообщения, приходящие на телефон, а звонки ставить на громкую связь.

Милая забава перерастает в неловкую ситуацию, ведь теперь стали явными самые невероятные тайны закадычных друзей.

Несмотря на то, что эта картина была снята совсем недавно, уже во многих странах мира появились ее ремейки. Отечественному зрителю этот сюжет должен быть известен по фильму «Громкая связь», который вышел в прокат в 2019 году.

Поезд на Юму (3:10 to Yuma, 2007)

Еще один вестерн, переживший новое рождение. За съемки ремейка взялся знаменитый режиссер Джеймс Мэнголд, известный благодаря работам «Прерванная жизнь» и «Переступить черту». События ленты развиваются на Диком Западе времен конца 19-го века. Главарь знаменитой банды Бэн Уйд оказывается в руках властей. Его нужно доставить до поезда, который едет на Юму. Среди добровольцев сопровождения оказывается владелец небольшого ранчо Дэн Эванс, получивший ранение на войне. Оба исполнители главных ролей, Кристиан Бейл и Рассел Кроу, являются оскаровскими лауреатами.

Вестерн Мэнголда был выдвинут на главную кинопремию в двух номинациях, в том числе за лучший саундтрек.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
КиноМедиа
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: