Джоли или Викандер
В 2011 году компания GK Films приобрела права на киноверсию видеоигры 2013 года, однако долгое время проект оставался на начальной стадии, поскольку идею необходимо было реализовывать в копродукции с более крупными киностудиями. Вскоре к проекту подключились Metro-Goldwyn-Mayer и Warner Bros. Исполнить роль юной Лары Крофт пригласили Алисию Викандер.
Многие фанаты отреагировали на выбор создателей картины в пользу шведской актрисы неоднозначно. Большинство закономерно сравнивали Викандер с Анджелиной Джоли, причём предпочтение часто отдавалось последней.
Сама Викандер к сравнениям с предшественницей отнеслась философски. В одном из интервью она отмечала, что, поскольку экранизация с её участием основана на перезапущенной игре, сравнения с Джоли несколько нерелевантны. Викандер подчёркивала, что понятия сексуальности и привлекательности за последние два десятилетия сильно изменились. Она также отмечала, что ей нравится воплощать на экране образ 20-летней Лары Крофт, подрабатывающей курьером.
Кто озвучил фильм Tomb Raider: Лара Крофт на русском
Лара Крофт (Алисия Викандер)
—
Татьяна Ермилова
Воинственную и воистину смелую Лару Крофт на русский язык дублирует талантливая актриса кино и дубляжа Татьяна Ермилова.
Ричард Крофт (Доминик Уэст)
—
Игорь Гордин
Доминик Уэст блестяще сыграл роль отца главной героини, а в русскоязычной версии его партия досталась потрясающему актёру.
Матиас Фогель (Уолтон Гоггинс)
—
Сергей Смирнов
Матиас Фогель в исполнении Уолтона Гоггинса получился на славу, но и капельку очарования добавил некогда известный Сергей Смирнов.
Лу Рен (Дэниэл Ву)
—
Михаил Данилюк
Голос главного персонажа из фильма «Терминатор: Генезис» теперь голос Лу Рена в экшн-боевике Warner Bros.
Ана Миллер (Кристин Скотт Томас)
—
Елена Соловьёва
Не поверим, если скажете, что не слышали эту актрису. А как же Джулианна Мур? А Лора Дерн в «Маленьких женщинах»?
Мистер Яффе (Дерек Джекоби)
—
Олег Форостенко
Очень жаль, что такому таланту, как Олег Форостнко, досталась не самая ведущая роль в фильме. Но и мистер Дерек Джекоби с другим голосом — нет, не надо.
Софи (Ханна Джон-Кэймен)
—
Вероника Саркисова
Вероятно, вы слышали Веронику в ролях Зои Кравиц из трилогии «Дивергент» или Зази Битц из недавнего «Джокера».
Памела (Джеми Уинстон)
—
Дарья Фролова
Голсом Памелы в русском дубляже говорит талантливая актриса театра, кино и дубляжа, которая также является и переводчицей многих крупных кино-новинок.
Лара Крофт (14 лет) (Эмили Кэри)
—
Мария Емельянова
Хрупкая Лара Крофт в этом боевике заговорила голосом звонкоголосой талантливой актрисы дубляжа.
Алан (Ник Фрост)
—
Роман Стабуров
Голос Алана в исполнении Ника Фроста вы раньше могли слышать в фильме «Пеле: Рождение легенды».
Второстепенные персонажи
Нитин —
Максим Якимов
Билл —
Максим Лакомкин
Рокет —
Павел Дорофеев
Дополнительные голоса: Иван Породнов, Элина Фатеева, Александр Скиданов
Детство и юность
Алисия Аманда Викандер родилась в Гётеборге 3 октября 1988 года. Знаменитость появилась на свет в доме актрисы местного драматического театра Марии Фал и психиатра Сванте Викандера. Папа и мама перебрались во второй по размеру город Швеции из маленьких деревушек. В жилах Алисии присутствует и финская кровь: родственники по материнской линии эмигрировали из Финляндии, спасаясь от Второй мировой войны.
Отношения сошли на нет, когда дочери исполнилось два месяца. После развода Алисия осталась с матерью, что не мешало регулярно навещать большую семью отца (помимо Викандер, у Сванте было еще пятеро детей) и общаться с родными.
С ранних лет Алисия Аманда проявляла творческие способности, что сразу заметила Мария. Дочь оказалась пластичной и хорошо танцевала, у малютки обнаружились поставленный голос и отменный слух. Поэтому мать прилагала усилия, чтобы заложенные природой способности развить. Девочка посещала уроки музыки, занималась вокалом и ходила на курсы драматического искусства. А еще с 9 лет занималась балетом в специализированной школе в Гётеборге.
Что касается театральных подмостков, Викандер еще в детстве задействовали в ряде мюзиклов Гётеборгской оперы. Впервые на этой сцене артистка появилась в 7-летнем возрасте. А кинематографическая биография Алисии стартовала уже в 13 лет.
В 16 лет Викандер продолжила совершенствовать мастерство в Королевской балетной школе, где задержалась на три года. Из-за профессиональной травмы ноги и желания работать актрисой Алисия оставила танцы и начала посещать кастинги в кино.
Дважды Викандер пыталась поступить в театральный вуз, но на вступительных экзаменах не набирала нужного количества баллов. Да и пробы на съемочных площадках не давали желаемых результатов. Тогда Алисия отчаялась и выбрала профессию юриста. Однако вскоре на очередном кастинге удача улыбнулась, и артистка не раздумывая вернулась к призванию.
Анджелине пришлось поставить тренажеры в своей гостиной на несколько месяцев, чтобы обрести форму
Что бы поддерживать необходимую физическую форму ей было необходимо каждый день тренироваться, поэтому некоторые тренажеры были установлены у нее прямо в гостиной.
«Мне приходилось тренироваться более двух месяцев, прежде чем начались съемки, а потом опять все время мы тренировались… Они поставили боксерский мешок и несколько силовых штанг в моей гостиной примерно на восемь месяцев. Был также банджи, дайвинг, тренировка оружия и кикбоксинг, и все от йоги до футбола и гребли. И я научился сражаться на мечах
Так же Джоли прошла обучение оружию у инструктора SAS, элитного спецназа Соединенного Королевства, чтобы подготовиться к этой роли.
Личная жизнь
На кинофестивале в Канаде у Алисии Викандер вспыхнул роман с Майклом Фассбендером, который старше исполнительницы на 14 лет. В картине «Свет в океане» звезды сыграли супругов. Отношения между коллегами длились 10 месяцев, а в 2015-м знаменитости объявили о расставании, сославшись на загруженность на работе.
Но, по словам отца артистки, который приехал в 2016 году к дочери на церемонию вручения «Оскара», Алисия вовсе не расставалась с молодым человеком, а значит, в личной жизни актеров по-прежнему царили гармония и взаимопонимание. В октябре 2017-го СМИ сообщили, что Викандер и Фассбендер тайно сыграли свадьбу на Ибице. Влюбленных заметили на острове с обручальными кольцами. В один из вечеров пара собрала в ресторане только близких друзей.
Сейчас Алисия с мужем живут в столице Португалии, выезжая на съемки в Америку или в страны Европы. Покинуть Лондон супруги решили после того, как Великобритания заявила о выходе из Евросоюза. На досуге избранники катаются на велосипедах, придумывают сюрпризы для близких, закатывают вечеринки с друзьями, где играют в игры и шарады.
А вот чем Фассбендер и Викандер не занимаются, так это ведением социальных сетей. В «Инстаграме» (соцсеть запрещена в РФ, она принадлежит корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской) присутствуют странички фанатов актрисы. В интервью артистка делилась, что предпочитает активность и приключения в offline. К тому же публика в Интернете восхищается не человеком, а талантом, иллюзией, которую создает кино.
В августе 2021 года в прессе появилась информация о том, что Алисия тайно родила первенца. Дело в том, что папарацци сделали фото Майкла Фассбендера с маленьким ребенком на руках. Позже слухи о рождении ребенка подтвердились. Позднее Алисия рассказала, что еще в начале пандемии COVID-19 была беременна, но перенесла выкидыш.
Вариация посредственного сюжета игры 2013 года
Кадр из фильма «Tomb Raider: Лара Крофт»
По сюжету фильма Лара Крофт, несколько лет назад потерявшая отца, пытается стать самостоятельным человеком, старательно отстраняясь от богатого наследия рода Крофт. Но ее протесту наступает конец: Лара все-таки решает получить то, что ей полагается по закону. На встрече для подписания сопутствующих процедуре наследства документов она получает головоломку, которая сразу же ведет ее к новым открытиям. Оказывается, ее отец был тем еще путешественником и археологом, посетившим множество удивительных мест и собравшим внушительную коллекцию артефактов и экспонатов, которым легко нашлось бы почетное место в лучших исторических музеях. Лара начинает идти по следу отца и осознает, что он все еще может быть жив. Девушка принимает решение отправиться на опасный японский остров. Там в поисках родственника ей предстоит встретиться с членами загадочной организации «Тринити» и помешать им открыть гробницу, в которой хранятся останки таинственной японской правительницы Химико, по легендам несущей смертельную опасность для всего человечества.
Многие основные опорные точки сюжета фильма совпадают с теми, что были в игре Tomb Raider 2013 года. Нам по-своему показывают, как Лара Крофт стала той самой героиней-исследовательницей, и каким был ее «дебют» — путешествие на опасный остров, где покоится мистическая японская правительница Химико. К сожалению, сам по себе выбор источника для киноадаптации уже кажется первой ошибкой из многих, с которыми столкнулся фильм. Серия игр о Ларе Крофт никогда не славилась своим сюжетом. Более того, в перезапуске 2013 года, на котором базируется лента, история и проработка персонажей были наиболее слабыми сторонами всей игры. Поэтому логичнее и правильнее было бы писать сюжет киноленты с чистого листа…
Но в итоге мы получаем проект по мотивам той самой провальной с точки зрения повествования игры, в котором авторам сценария не удалось избежать серьезнейших проблем с сюжетом. События в фильме «Tomb Raider: Лара Крофт» развиваются предельно предсказуемо, подаются топорно, как и диалоги с большинством шуток, а столь важная для приключенческого кино гармония между экшн-сценами и эпизодами затишья просто отсутствует. Из-за всего перечисленного ощущения настоящего приключения так и не возникает.
Самый узнаваемый персонаж компьютерных игр
Игра Tomb Raider, взятая в качестве основы для сценария к игровым фильмам, вышла в 1996 году и фактически сразу стала хитом.
Премьера первой экранизации компьютерной игры состоялась в 2001 году. Роль расхитительницы гробниц исполнила оскароносная актриса Анджелина Джоли. При этом выбор в пользу Джоли создатели фильма сделали не сразу: на роль Лары Крофт пробовались такие актрисы, как Дженнифер Лав Хьюитт, Фамке Янссен, Деми Мур, Дениз Ричардс, Кэтрин Зета-Джонс и даже Дженнифер Лопес.
Несмотря на то что лента «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» получила преимущественно негативные отзывы критиков, фильму удалось собрать хорошую кассу — $47 млн в первый уикенд. В общей сложности фильм собрал больше $270 млн. Картина стала одной из самых прибыльных киноадаптаций компьютерных игр того времени. Именно в роли Крофт Анджелина Джоли стала по-настоящему знаменитой, а работу актрисы высоко оценили критики.
Два года спустя — в 2003-м — на экраны вышел сиквел «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 — Колыбель жизни», ставший менее успешным с коммерческой точки зрения. Сборы в США не смогли покрыть производственный бюджет в $95 млн. Кассу в $156 млн удалось собрать благодаря международному зрителю.
В 2006 году студия Crystal Dynamics, занимавшаяся разработкой Tomb Raider, решила перезапустить игру и выпустила сюжетно и хронологически не связанную с предыдущими сериями десятилетия Tomb Raider: Legend. Семью годами позже игра претерпела второй перезапуск.
В новой версии Ларе Крофт 21 год, и она решается на первое в своей жизни большое приключение. Сценарий перезапуска создан дочерью английского писателя Терри Пратчетта Рианной.
Сюжет
Лара Крофт — молодая девушка, пока еще не расхитительница гробниц, но уже любительница приключений. Однако в 21-летнем возрасте ее жизнь проходит достаточно скучно — большую часть времени она разъезжает по восточной части Лондона на своем байке, подрабатывая курьером, а также пытается найти любые зацепки, которые помогут ей разгадать тайну исчезновения отца.
Он пропал более семи лет назад, и, несмотря на все уверения окружающих в бесплодности ее поисков, Лара отказывается принимать на себя обязательства по управлению его компанией и намеревается разыскать его.
Наткнувшись дома на странные документы, девушка решается отправиться на далекий остров в поисках ответов на свои вопросы. Однако корабль путешественницы попадает в шторм, после чего она приходит в себя уже на берегу, где ее встречает руководитель экспедиции Фогель. Лара уверена, что именно он как-то причастен к убийству ее отца.
Изначально продолжение приключений Лары Крофт должно было стартовать в 2020 году. Однако начавшаяся пандемия и ситуация с коронавирусом в мире внесли свои изменения в планы создателей.
Пока проект находился в стадии вынужденной заморозки, у него успели смениться режиссер и сценарист. Съемками первой части занимался Бен Уитли, а вот для постановки второй части выбрана Миша Грин, которая также будет выполнять роль сценариста вместо Эми Джамп. Данный проект станет первым шагом Миши Грин в мир большого кино в качестве режиссера.
Интересные факты
- Изображения красавицы не раз появлялись на обложках модных журналов, среди которых Vogue и Elle. А в 2015 году икона стиля выступила официальным представителем торговой марки Louis Vuitton. В 2020-м бренд вновь предложил Алисии поучаствовать в рекламной кампании наравне с Натальей Водяновой.
- Викандер открыто выступала за гендерное равенство и касалась вопроса сексуальных проступков. Кроме того, Алисия высказывала надежды, что в скором времени присутствие на экране транссексуальных актеров станет нормой.
- Одно из ярких впечатлений в жизни артистке довелось испытать в России во время съемок «Анны Карениной». Однажды Викандер осталась одна в небольшом лагере, где разместилась съемочная группа. Идя из одного домика в другой, звезда поскользнулась и упала лицом в снег. «В сугробе, одна, посреди тундры, и хохочу, как безумная», — вспоминала Алисия в беседе с Elle.
- Любимое блюдо актрисы — «пьяная закуска»: подсохший черный хлеб с маринованной шведской селедкой.
Анджелина Джоли должна была сдавать тест на наркотики
Кастинг Анджелины Джоли в то время был спорным для многих поклонников Лары Крофт. Оказывается, в Paramount были люди, которые испытывали такое же опасение, хотя и по разным причинам. В этот момент Джоли была печально известна своим поведением, включая слухи о том, что она носит флакон с кровью своего будущего мужа на шее и ее странные отношения с братом.
Шерри Лансинг, тогдашняя глава Paramount, отправилась навестить Джоли на съемках «Соблазна», чтобы обсудить роль. По его словам, Джоли сказала: » Послушай, я хочу это сделать, но я знаю, какова моя репутация, и я сделаю все, что ты захочешь, чтобы доказать, что я достойна. Она сказала: «Мне все равно, если Студия хочет проверять меня на наркотики каждый день»
У Анджелины Джоли был куратор, который заставил ее принимать молочные ванны для ее «духовного благополучия»
Даже после того, как она согласились на тестирование на наркотики, студия, похоже, не доверяла Анджелине Джоли. Чтобы следить за ней, к ней привели психолога, бывшего фотографа по имени Бобби Кляйн, чтобы «оказать ей духовную и психологическую поддержку». Описание продюсера Ларри Гордона о Кляйне должно было сразу прозвенеть тревожным звонком для остальной команды. «Он был одет во все черное. Он странно выглядящий парень с белой бородой и белыми волосами».
По мере того, как фильм стал готовиться к производству в Великобритании, один из продюсеров Ллойд Левин также стал сомневаться в эффективности методов Кляйна.
«Он хотел, чтобы она принимала молочные ванны, и начал говорить о йоге и медитации, и хотел быть ответственным лицом, ответственным за обучение Анджелины… Это была просто ерунда. Это выглядело как духовный бред…».
Сюжет
Лара тяжело переживает пропажу своего отца. Мужчина являлся известным исследователем, который постоянно путешествовал. Хотя героиня не так часто с ним виделась, она понимала, что родитель ее безумно любит. Возвращаясь из очередной командировки, он обязательно привозил для своей единственной дочери подарки. Причем это были не совсем обычные дары. Каждый из них содержал в себе определенную загадку. Только разгадав ее, можно было открыть подарок и понять, что именно преподнес отец, чтобы порадовать девочку.
С раннего детства героиня привыкла к таким загадкам, которые она научилась быстро разгадывать. Кроме того, она всегда мечтала присоединиться к отцу, когда вырастет. И поэтому, повзрослев, девушка много времени проводила за тренировками. Она стала практически идеальным бойцом, способным одолеть даже самого искусного солдата. Когда стало известно о том, что мужчина бесследно пропал, она не оставляла надежды на его возвращение. Именно по этой причине она категорически отказалась вступить в права наследования. Поскольку считала, что не имеет на это права. Ведь родитель на самом деле жив, и он вскоре должен объявиться.
Чтобы заработать на жизнь, героиня вынуждена подрабатывать. Однако, такие подработки ничем хорошим не заканчиваются. Однажды дама даже попадает за решетку. От тюрьмы ее спасает вмешательство Анны Миллер, которая является доверенным лицом отца девушки. Она сообщает Ларе о том, что ей необходимо как можно быстрее вступить в права наследования. В противном случае все имущество будет продано на аукционе. Допустить этого красавица не могла, поэтому она вынужденно согласилась.
Получив доступ к офису отца, девушка находит материалы об исследовании, которое проводил Ричард. Оказалось, что он занимался изучением биографии правительницы Яматай — Химико. Поговаривали, что она имела власть над жизнью и смертью. В своем записанном видеообращении мужчина просит дочь уничтожить все наработки, которые остались. Поскольку он знает, что за ним по пятам идут люди, которые желали заполучить эти материалы. Если девушка от них не избавится, то она тоже окажется в опасности.
Однако, на этот счет у героини имеются свои взгляды. Она полагает, что должна обязательно продолжить дело отца. Поскольку только так она сможет понять, кто и почему мог желать его смерти. При этом женщина даже не подозревает о том, что враги уже давно сумели к ней приблизиться. Но она даже подумать не могла, что люди, которых она считала близкими и родными, окажутся предателями. И поэтому вскоре героиня попадает в ловушку, которая была ловко расставлена. Единственный способ избежать печальной участи – найти отца и узнать, почему его исследование представляет такую огромную ценность.
Paramount использовала лазейки для иностранных налогов, что бы сэкономить на бюджете фильма
«Лара Крофт» финансировалась через Tele München Gruppe (TMG), немецкое налоговое хранилище. Налоговое законодательство Германии позволяло инвесторам моментально удерживать налоговые вычеты даже в отношении не немецкого производства и даже если фильм не был запущен в производство. Продавая их авторские права за 94 миллиона долларов, а затем выкупив их за 83,8 миллиона долларов, выгода Paramount Pictures составил 10,2 миллиона долларов. Затем авторские права были снова проданы британской инвестиционной группе Lombard Bank, и было получено еще 12 миллионов долларов. Однако, чтобы претендовать на налоговую льготу по Разделу 48, в производство должны быть включены некоторые британские съемки и британские актеры, что было приемлемо для фильма, частично снятого в Великобритании.
Предпродажи дистрибьюторам в Японии, Великобритании, Франции, Германии, Италии и Испании составили еще 65 миллионов долларов. Showtime заплатила 6,8 миллиона долларов за премиальные права на кабельное телевидение. И того всего было собрано 94 миллиона долларов.
Не та Лара, которую ждут зрители
Кадр из фильма «Tomb Raider: Лара Крофт»
Выбор Алисии Викандер на роль Лары Крофт с самого начала многие встретили в штыки. К сожалению, некоторые опасения оправдались. Фактически при всем актерском мастерстве, которым обладает Викандер, при ее усердных тренировках во время подготовки к фильму, она все равно не совсем подходит по типажу на роль такой экшн-героини, как Лара Крофт. И речь сейчас идет совсем не о размерах груди или губ. Викандер просто выглядит не так статно, дерзко и убедительно, как та же Анджелина Джоли в свое время. Характер и взаимоотношения главной героини с другими персонажами в этом фильме тоже не вызывают никакого сопереживания. Линия отца и дочери, наверное, может растрогать ну совсем уж сентиментальных зрителей, но и то лишь на 2-3 секунды за весь хронометраж.
